"THE M MOVEMENT"
IL VINO COME OTTAVA ARTE
Chi beve, contempla; chi produce, crea
VILLA BAIANA. L'ACCOGLIENZA NELLA NOSTRA DIMORA STORICA
Il tuo evento in Franciacorta
Emozioni da condividere
Invaiatura: il colore prende vita.
Nei filari di Montina, l’arte si compie in silenzio: gli acini si colorano,, si fanno pieni, vibrano di zucchero e attesa.
È la vite che matura, è la bellezza che si concentra.
Preludio di vendemmia. Promessa di Franciacorta.
🇪🇺 CAMPAGNA FINANZIATA AI SENSI DEL REG. UE N. 2021/2115
---
Veraison: when color comes to life.
In Montina’s rows, art unfolds in silence: berries blush with color, swell with sweetness, and pulse with quiet anticipation.
It’s the vine ripening. It’s beauty, gathering strength.
A prelude to harvest.
A promise of Franciacorta.
🇪🇺 CAMPAIGN FINANCED UNDER REG. EU NO. 2021/2115
38
1

Il tempo di un brindisi, poi ci prendiamo una pausa.
La nostra cantina si ferma per ricaricare l’anima (e le bollicine):
- Tour di visita sospesi dal 10 al 24 agosto compresi
- Enoteca chiusa dal 10 al 19 agosto compresi
Hai ancora qualche giorno per scegliere il tuo Franciacorta preferito e riempire l’estate di eleganza, freschezza e arte liquida.
Acquista ora sul sito o vieni a trovarci in cantina.
🇪🇺 CAMPAGNA FINANZIATA AI SENSI DEL REG. UE N. 2021/2115
---
Time for a toast… then a little break.
We’re hitting pause to recharge our spirit (and our bubbles):
- Winery tours will be on hold from August 10th to 24th
- Our wine shop will be closed from August 10th to 19th
You’ve still got a few days to pick your favorite Franciacorta and fill your summer with elegance, freshness, and liquid art.
Shop online or come visit us at the winery before we take off!
🇪🇺 CAMPAIGN FINANCED UNDER REG. EU NO. 2021/2115
60
1

Cinque punti per elevare il vino a ottava arte.
Perché ogni calice può essere un gesto creativo, ogni sorso un’opera da vivere.
The M Movement è per chi vede nell’arte e nel vino la stessa vibrazione: quella che scuote, che incanta, che resta.
Scopri il nostro movimento, link in bio.
🇪🇺 CAMPAGNA FINANZIATA AI SENSI DEL REG. UE N. 2021/2115
---
Five points to elevate wine to the eighth art.
Because every glass can be a creative act, every sip a masterpiece to be lived.
The M Movement is for those who see in art and wine the same vibration—one that stirs, enchants, and endures.
Discover our movement, link in bio.
🇪🇺 CAMPAIGN FINANCED UNDER REG. EU NO. 2021/2115
69
0

Nel silenzio vivo del vigneto, le mani si fanno scalpelli.
E la vite, come un`opera in divenire, viene cesellata con l’audacia di chi conosce l’arte del limite.
Tagliamo l’eccesso per far parlare l’essenza.
È in questo gesto che il paesaggio diventa tela e la natura, artefice e musa insieme, prepara il palco per la vendemmia.
🇪🇺 CAMPAGNA FINANZIATA AI SENSI DEL REG. UE N. 2021/2115
---
In the living silence of the vineyard, hands become chisels.
And the vine, like a work in progress, is sculpted with the boldness of those who know the art of restraint.
We cut away the excess to let the essence speak.
It is in this gesture that the landscape becomes a canvas, and nature—both creator and muse—sets the stage for the harvest.
🇪🇺 CAMPAIGN FINANCED UNDER REG. EU NO. 2021/2115
30
0

FUTURI MAESTRI | Concorso artistico in cantina
Un omaggio a chi osa creare con profondità, a chi scava nell’invisibile per dare forma all’indicibile.
In Montina, la cantina diventa galleria. Il vino, un’eco creativa.
Nessuna competizione. Nessuna classifica.
Solo l’urgenza di esprimere, di esporsi, di essere.
Le opere selezionate vivono ora tra le volte, i silenzi e le luci liquide del Franciacorta fino al 1 settembre 2025.
Link in bio.
🇪🇺 CAMPAGNA FINANZIATA AI SENSI DEL REG. UE N. 2021/2115
---
FUTURI MAESTRI | Art Contest in the Cellar
A tribute to those who dare to create with depth, who dig into the invisible to give shape to the unspeakable.
At Montina, the cellar becomes a gallery. The wine, a creative echo.
No competition. No ranking.
Only the urge to express, to reveal, to exist.
The selected works now live beneath the vaulted ceilings, among the silences and liquid lights of Franciacorta, until September 1st, 2025.
🇪🇺 CAMPAIGN FINANCED UNDER REG. EU NO. 2021/2115
32
0
